Mini M&M Cookies